for students in the USA

for students in the USA

In English…Thank you for praying for students that were in the USA in July. We have noticed that the students this year were so different than the students 10 years ago. 10 years ago most of them were hostile or ambivalent to the gospel whereas now they are curious and open to it. At a farewell dinner the basque students were explaining to the whole group how they learned what the the trinity was and what sin was at camp. Stories like this are flooding in from several regions across the USA. God is doing something new and is moving in a big way through his people’s prayers. Thanks for praying!

En Castellano…Gracias por orar por los estudiantes que estuvieron en los Estados Unidos en julio. Hemos notado que los estudiantes de este año fueron muy diferentes a los estudiantes de hace 10 años. Hace 10 años, la mayoría de ellos eran hostiles o ambivalentes al evangelio, mientras que ahora son curiosos y abiertos a él. En una cena de despedida, los estudiantes vascos explicaron a todo el grupo cómo aprendieron qué era la trinidad y qué pecado había en el campamento. Historias como esta están llegando desde varias regiones de los Estados Unidos. Dios está haciendo algo nuevo y se está moviendo a lo grande a través de las oraciones de su pueblo. Gracias por orar!

En Français…Merci d’avoir prié pour les étudiants qui étaient aux États-Unis en juillet. Nous avons remarqué que les étudiants de cette année étaient si différents de ceux d’il ya 10 ans. Il y a 10 ans, la plupart d’entre eux étaient hostiles ou ambivalents vis-à-vis de l’Évangile, alors qu’ils sont maintenant curieux et ouverts. Lors d’un dîner d’adieu, les étudiants basques expliquaient à tout le groupe comment ils avaient appris ce qu’était la trinité et ce qu’est le péché au camp. Des histoires comme celle-ci affluent de plusieurs régions des États-Unis. Dieu fait quelque chose de nouveau et avance d’une manière considérable dans les prières de son peuple. Merci d’avoir prié!

Euskeraz…Eskerrik asko uztailean USAetan egon ziren ikasleei otoitz egiteagatik. Konturatu gara aurtengo ikasleak duela 10 urte baino ikasle desberdinak zirela. Duela 10 urte ikasle gehienak ebanjelioaren etsai edo anbibalenteak ziren. Bainan aurtengoak bitxia eta irekiak izan dira. Agurra-afarian euskal ikaslearen taldea osoari azaldu zieten nola kanpamentuan ikasi zuten trinity eta bekatu zer zen. Horrelako istorioak uholdeak dira USAetako hainbat eskualdetan. Jainkoak zerbait berria egiten ari da eta modu handi batean ari da bere jendearen otoitzetan. Milla esker zure otoitzagatik!