for those feeling shame

for those feeling shame

In English…In some cultures (like the USA), when someone does something wrong, they can feel incredible guilt. But in other cultures (like Basque Culture) they can feel incredible shame. The image above shows possible responses to the feeling of shame that people show in Basque Country. Please pick one of these responses and pray for people who show this response in the face of their shame. Pray that God would show them that only he can truly restore their honor.

En Castellano…En algunas culturas (como los EE. UU.), Cuando alguien hace algo mal, puede sentir una culpa increíble. Pero en otras culturas (como la cultura vasca) pueden sentir una vergüenza increíble. La imagen de arriba muestra las posibles respuestas al sentimiento de vergüenza que las personas muestran en el País Vasco. Elija una de estas respuestas y ore por las personas que muestran esta respuesta ante su vergüenza. Oremos para que Dios les muestre que solo él puede restaurar verdaderamente su honor.

En Français…Dans certaines cultures (comme les États-Unis), quand quelqu’un fait quelque chose de mal, il peut ressentir une grande culpabilité . Mais dans d’autres cultures (comme la culture basque), ils peuvent ressentir une grande honte. L’image ci-dessus montre les réponses possibles au sentiment de honte manifesté au Pays basque. Choisissez une de ces réponses et priez pour les personnes qui montrent cette réponse malgré leur honte. Priez que Dieu leur montre que lui seul peut véritablement restaurer leur honneur.