for a cultural shift

for a cultural shift

In English… There are a few things that are a taboo subject among friend groups in Spain and in the Basque Country. One of those is religion. It is acceptable to speak about this one on one with someone you trust, but you usually do not engage in a discussion like this with a group of people or with a casual person. Today, would you pray for this attitude and spirit to begin to change? Pray that people would be open to speaking about spiritual things with their friends. Pray that they would be open to outsiders or strangers speaking to them as well. Pray that people would begin asking spiritual questions to people who know and follow Jesus. Pray for a culture shift.

En Castellano… Hay algunas cosas que son un tema tabú entre grupos de amigos en España y en el País Vasco. Uno de ellos es la religión. Está bien hablar sobre esto uno a uno con alguien en quien confíes, pero generalmente nadie se involucra en una discusión como esta con un grupo de personas o con una persona con la que no tienes confianza. Hoy, ¿Orarías para que esta actitud y espíritu cambien? Ora para que las personas estén abiertas a hablar sobre cosas espirituales con sus amigos. Ora para que estén abiertos a personas externas o extrañas que también les hablen. Ora para que las personas comiencen a hacer preguntas espirituales a aquellos que conocen y siguen a Jesús. Ora por un cambio cultural.

En Français… Il y’a peu de chose qui sont des sujets tabous au sein d’un groupe d’amis en Espagne et au Pays Basque. L’une de ces choses est la religion. Il est convenable de parler de cela seul à seul avec une personne en qui vous avez confiance, mais généralement on ne parle pas de cela en groupe ou une personne avec qui vous n’avez pas l’habitude de discuter. Pouvez-vous prier aujourd’hui pour que cette attitude et cet esprit commence à changer ? Priez que les gens soient ouverts d’esprit concernant les choses spirituelles pour discuter de cela avec leurs amis. Priez qu’ils soient aussi ouverts avec les étrangers qui leur parlent de ces choses. Priez que les gens commencent à poser des questions spirituelles aux personnes qui connaissent et suivent Jésus. Priez pour un changement dans la culture.

Euskeraz… Espainian eta Euskal Herrian ere, gai batzuk tabu dira lagunen artean.  Gai horietako bat erlijioa da.  Konfiantzazko lagun batekin erlijioari buruz hitz egitea onartzen da, baina orokorrean ez da taldean edo ezaguna besterik ez den norbaitekin izaten den elkarrizketa bat.  Gaur, otoitz egingo al zenuke jarrera hau alda dadin?  Otoitz egin jendea prest egon dadin lagunen artean gauza espiritualei buruz hitz egiteko.  Otoitz egin ezezagunekin eta kanpoko jendearekin ere erlijioari buruz hitz egiteko prest egon dadin.  Otoitz egin Jesus ezagutzen eta jarraitzen duten jendeei galdera espiritualak egin diezaien.  Otoitz egin kultura alda dadin.