for forgiveness and reconciliation

for forgiveness and reconciliation

In English… Here’s a video created by another organization in Spain. This video focuses on the need for forgiveness and reconciliation in the Basque Country. This need is something that is very real and often lies just below the surface. Most people don’t speak about this, but many have been hurt in some way in the past and struggle to forgive. So today would you pray for God’s forgiveness to wash over Basque Country and that as people encounter God’s kindness, they would be able to forgive others as well? Pray for those who have been hurt in the past by religion, by family, by friends, by Spain or other ways that they would be able to find peace through Jesus Christ.

En Castellano… Aquí hay un video creado por otra organización en España. Este video se centra en la necesidad de perdón y reconciliación en el País Vasco. Esta necesidad es algo muy real y a la vez sutil. La mayoría de la gente no habla de esto, pero muchos han sido lastimados de alguna manera en el pasado y luchan por perdonar. Ora hoy para que el perdón de Dios lave el País Vasco y que, a medida que las personas se encuentren con la bondad de Dios, también puedan perdonar a los demás. Ora por aquellos que han sido lastimados en el pasado por la religión, la familia, los amigos, España o de otra manera para que puedan encontrar la paz a través de Jesucristo.

En Français… Voici une vidéo crée par une autre organisation en Espagne. Cette vidéo se focalise sur le besoin de pardon et de réconciliation au Pays Basque. Ce besoin est quelque chose de très réel et qui se cache en dessous de la surface. La plupart des personnes n’en parlent pas. Mais beaucoup ont été blessés d’une manière ou d’une autre dans le passé et se débattre pour pardonner. Pouvez-vous prier aujourd’hui que le pardon de Dieu lave tout le Pays Basque et pendant que les gens rencontrent la clémence de Dieu ils soient aussi capables de pardonner aux autres ? Priez pour ceux qui ont été blessés dans le passé par la religion, la famille, les amis, l’Espagne ou par tout autre chose afin qu’ils soient capable de trouver la paix au travers de Jésus.

Euskaraz… Hemen duzu beste erakunde batek egindako bideo bat.  Bideoak euskal herrian falta den barkamenean eta adiskidetzean jartzen du arreta.  Benetako beharrak dira, eta oso gertukoak, gainera.  Gehienok ez dugu honetaz hitz egiten, baina ia denok jasan dugu mina, eta barkatzea zaila egiten zaigu.  Beraz, gaur otoitz egingo al zenuke Jaungoikoaren barkamena euskal herri osoan isuri dadin?  Gainera, egizu otoitz jendeak Jaunaren samurtasuna topatzen duen eran besteei barkatzeko gai izan dezan.  Otoitz egin erlijioaren, familiaren, lagunen, edo espainiaren eskutik mina jasan dutenentzat, Jesukristoren bitartez bakea aurkitu dezaten.

No Comments

Post A Comment