for leaders

for leaders

In English… Today would you pray that God would raise up Basque people to be leaders of the beginning expressions of the Basque church? Pray specifically for: Basque believers who may already be in a Spanish-speaking evangelical church, Basque believers who are true believers in the Catholic church, Basque people who think there is a God but haven’t found Jesus yet, and  Catholic priests to find true faith in Jesus. Pray that we would be able to find these people and begin to work with them to think about what a Basque church could look like.

En Castellano… Hoy ora para que Dios levante líderes de entre los vascos para ser líderes de las primeras expresiones de la iglesia vasca. Oren específicamente por: los creyentes vascos que podrían estar en una iglesia evangélica de estilo español o latinoamericano, por los creyentes vascos que son verdaderos creyentes en la Iglesia Católica, por los vascos que piensan que hay un Dios, pero que aún no han encontrado a Jesús, y para que los sacerdotes católicos encuentren verdadera fe en Jesús. Ora para que podamos encontrar a estas personas y comenzar a trabajar con ellas para pensar cómo podría ser una iglesia vasca.

En Français… Pouvez-vous prier aujourd’hui que Dieu suscite des leaders parmi les Basque afin qu’ils soient des leaders du début d’expression de l’église basque. Priez spécifiquement pour : les croyants Basques qui sont déjà dans une église espagnole ou au style église évangélique latine américaine, pour les croyants Basques qui sont de vrais croyants dans l’église catholique, pour les Basques qui pensent qu’il y’a un Dieu, mais qui n’ont pas encore croisé Jésus, et pour les prêtres catholiques afin qu’ils trouvent la vrais foi en Jésus.  Priez que nous puissions croiser ces personnes et commencions à travailler avec eux pour penser à ce que peut être une église Basque.

Euskaraz… Gaur, otoitz egingo al zenuke Jaungoikoak sortu ditzan euskal elizaren taldeburuak izango diren euskaldunak? Zehazki, egin otoitz ondorengo pertsonengatik: eliza ebanjeliko erdaldunetan partaide diren euskaldunak, eliza katolikoan partaide diren benetako sinestunak, eta Jaungoikoa badela pentsatzen duten baina Jesukristo ezagutzen ez duten euskaldunak.  Otoitz egin apaiza katolikoek ere Jesusengan benetako fedea aurki dezaten. Eskatu pertsona hauek aurki ditzagun, eta beraiekin hasi gaitezen pentsatzen zer itxura izan dezakeen euskal elizak.